日本歌曲は難しいの?
日本歌曲
日本歌曲というのは西洋音楽が日本に入って来てから、日本語の言葉の抑揚、発音に合わせて作曲された声楽曲です。
それ以前には日本歌曲というものはありませんでした。
元々民謡や、小唄などが日本の音楽なのです。
私たちは母国語つまり日本語の歌を歌う時、歌詞の意味がよく分かって心情をダイレクトに伝えることができます。
それは聴く側にとっても同じです。外国語の歌を聴くことも素敵な体験になりますが、実際にはハードル高めです。
普段なかなか聴く機会のないクラシック音楽を聴くとき、良い機会に恵まれたと思う人と、意味がわからないから退屈だったと感じる人がいます。
どちらが良い悪いでは無く、それが正直な感想でしょう。
発声は同じで良いの?
日本歌曲を歌う時も基本的にクラシックの発声です。それは西洋音楽と共にできたものだから。
ただし、日本語は外国語の発音より薄く、奥行きの無い響きになりやすいので要注意です。
言葉の持つ特徴からくるもので仕方ない部分もありますが、できるだけまろやかに歌いましょう。
ポイントとして一語一語区切りすぎないように息の流れに乗せていくと良いでしょう。
つい、はっきりと言葉を伝えたい気持ちになって子音を意識してしまうと声が流れていきません。
しかし、だからと言って言葉としてモヤッとしてしまうと良くないので、この辺りの加減が難しいと思います。
外国語の曲はその言語に合わせて作曲されているので歌いやすいです。日本歌曲も日本語の特徴に合わせて作曲されているので、ぜひレパートリーに加えて歌いましょう!
日本の原風景、四季、文化を伝えることにつながります。
コンサートのプログラムの中に日本語の歌が入っているとお客様もホッとするかも知れません。
最後まで読んで頂きありがとうございました。